- отравление реактора
- отру́єння реа́ктора
Русско-украинский политехнический словарь. 2013.
Русско-украинский политехнический словарь. 2013.
Отравление реактора — Reactor poisoning поглощение нейтронов частью ядер, у которых сечения поглощения в области энергии тепловых нейтронов велики (образующихся при делении урана и плутония) концентрация которых относительно быстро достигает равновесного значения.… … Термины атомной энергетики
отравление реактора — йодная яма Поглощение нейтронов частью ядер, у которых сечения поглощения в области энергии тепловых нейтронов велики (образующихся при делении урана и плутония) концентрация которых относительно быстро достигает равновесного значения. Отравление … Справочник технического переводчика
отравление реактора — reaktoriaus apnuodijimas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Reaktyvumo sumažėjimas, aktyviojoje zonoje kaupiantis branduolių skilimo produktams – stipriems neutronų sugėrikliams (absorbentams): ksenonui Xe¹³⁵, samariui Sm¹⁴⁹, gadolinui Gd¹⁵⁷ … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
отравление ядерного реактора ксенононом — ксеноновый эффект Уменьшение реактивности ядерного реактора в результате захвата нейтронов ксеноном 135, который является основным поглотителем нейтронов. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом… … Справочник технического переводчика
отравление (ядерного реактора) продуктами деления — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN fission product poisoning … Справочник технического переводчика
отравление (ядерного) реактора — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN reactor poisoning … Справочник технического переводчика
отравление отключённого ядерного реактора — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN post shutdown poisoning … Справочник технического переводчика
отравление ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reactor poisoning … Справочник технического переводчика
отравление ядерного реактора ксеноном — ксеноновая яма — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы ксеноновая яма EN xenon poisoning … Справочник технического переводчика
отравление ядерного реактора осколками деления — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fragment poisoning … Справочник технического переводчика
отравление ядерного реактора по мгновенным нейтронам — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN prompt neutron poisoning … Справочник технического переводчика